empty the bag中文是什么意思

• 和盘托出

• "empty"中文翻译    adj. 1.空的，空著的。 2.空虚的，空洞的。 3. ...
• "bag"中文翻译    n. 1.袋，囊；枕套。 2.钱包；手提皮包；〔pl.〕 ...
• "empty spare bag" 中文翻译 :    备用空袋
• "returned empty bag" 中文翻译 :    退空袋
• "shake a bag to empty it expose" 中文翻译 :    把包里的东西抖搂出来
• "empty" 中文翻译 :    adj. 1.空的，空著的。 2.空虚的，空洞的。 3.无聊的，愚蠢的。 4.空闲的；无效的；徒劳的。 5.杳无人烟的，空寂的。 6.(母畜)未怀孕的。 7.〔口语〕空腹的，饿着肚子的。 8.【逻辑学】无元的，无分子的。 An empty bag will not stand up right.〔谚语〕空袋子，站不直；衣食足然后知礼义。 an empty box 空箱。 empty hours 空闲时间。 an empty house 空屋。 empty lip service 说得好听的空话。 an empty talk 空谈；废话。 empty promises 空洞许诺。 feel empty 觉得饿了。 drink on an empty stomach 空着肚子喝酒。 an empty idea 愚蠢的想法。 be empty of 无，缺，缺少 (a life empty of happiness 缺乏幸福的生活)。 come away empty 空手而回。 n. 〔pl.〕空箱，空桶；空瓶；空车。 vt. 弄空；用空；搬空，腾空，倒空 (out)。 empty one's glass 干杯。 empty a drawer 把抽屉腾空。 empty a purse upon the table 把钱袋里的钱统统倒在桌上。 vi. (-tied; -tying) 1.变空。 2.流注，注入。 empty (itself) into (河)流入(大海)。 adv. -ly ,-ing n. 1.倒出，空出。 2.倒出的东西。 3.〔pl.〕〔美俚〕用啤酒糟做的酵素。
• "empty of" 中文翻译 :    缺乏,无; 缺乏，无
• "in empty" 中文翻译 :    空箱
• "a bag of" 中文翻译 :    一袋
• "bag" 中文翻译 :    n. 1.袋，囊；枕套。 2.钱包；手提皮包；〔pl.〕 财富。 3.猎囊；猎获物。 4.囊状物；【棒球】垒囊；(母牛、母羊等的)乳房；肿眼泡。 5.〔pl.〕〔英俚〕大量，很多 (of); 裤子；肚子，内脏；〔美国〕阴囊。 6.〔俚语〕啤酒壶。 7.〔口语〕专长，爱好。 8.〔口语〕情绪；境遇。 9.个人特有的生活方式[习惯]。 10.〔美俚〕(一包)毒品。 bag and baggage 1. 全部所有物。 2. 总的，整个地 (The equipment had disappeared bag and baggage. 那台设备全部失踪了)。 Bag of bones 瘦骨嶙峋的人[动物]。 A bag of wind 夸夸其谈的人。 Bag worm 【动物；动物学】袋虫。 Bags of 〔俚语〕许多。 Bear the bag 掌管银钱，握经济权。 Empty the bag 倒空袋子；〔口语〕和盘托出；把话说完说尽。 Get the bag 〔口语〕被解雇[辞退]。 Give sb. The bag 解雇[辞退]某人；给(求婚人)碰钉子。 Give [leave] sb. The bag to hold 困难时丢弃别人，使别人承担责任[背黑锅]。 Green [blue] bag (英国)律师用的公事包。 Hold the bag 〔美口〕分得最差的一份；独自一人承担本应与他人共同承担的全部责任。 In the bag 〔俚语〕已是囊中物；拿在手里，掌握着；十拿九稳的；〔俚语〕喝醉了的。 In the bottom of the bag 最后一手。 Make a bag of 捕获，消灭。 Put sb. In a bag 占某人上风，制胜某人。 Set one's bag for 〔美国〕对…抱有野心；追逐某人[某物]。 The whole bag of tricks 一切手段；一肚皮的诡计。 vt. 1.(-gg-) 把…装进袋里，偷窃；私吞，吞没。 2.捕获；击落，杀。 3.使成袋状，使膨胀。 4.〔口语〕登上(山峰)，登临。 vi. 1.膨胀[下垂]如囊。 2.怀孕。 bag a title 〔美俚〕获得锦标。 Bag a win 〔美俚〕竞赛得胜。 Bags 1. …是我的： Bags I that book! 那本书是我的。 Bags I the corner! (小孩玩抢位游戏时)这个角落是我的! 2. 该让我…： Bags I first drink! 我先喝！
• "be in the bag" 中文翻译 :    已到手的
• "in the bag" 中文翻译 :    （口）稳操胜券; 十拿九稳，成功在望; 十拿九稳的; 稳操胜券的
• "t-bag" 中文翻译 :    其实够幽默的
• "with a bag" 中文翻译 :    带着书包
• "empty chairs at empty tables" 中文翻译 :    人事全非
• "empty chairs,empty tables" 中文翻译 :    空椅子,空桌子
• "and they were empty then" 中文翻译 :    然后它们散落成虚空
• "bags empty" 中文翻译 :    袋子空袋空
• "big empty" 中文翻译 :    无尽空虚
• "blue empty" 中文翻译 :    蓝空
• "buffer empty" 中文翻译 :    空缓冲区
• "case empty" 中文翻译 :    中空
• "contents empty" 中文翻译 :    内货全无
• "directory not empty" 中文翻译 :    目录不空
• "drum empty" 中文翻译 :    桶空

• The trick is to fill the bag of experience before you empty the bag of luck
  关键在于，在运气袋变空前，请把经验袋装满。
• The trick is to fill the bag of experience before you empty the bag of luck
  关键就在于，在运气袋变空之前，请把经验袋装得满满的！
• The accessory criminal could not but empty the bag in face of conclusive evidence
  从犯在确凿证据面前不得不把作案过程一一作了交代。
• You start with a bag full of luck and an empty bag of experience . the trickis to fill the bag of experience before you empty the bag of luck
  开始时你有两个袋子，运气袋装得满满的，经验袋是空的。关键在于，在运气袋变空之前，请把经验袋装满。

• empty the bag перевод